2009-04-23から1日間の記事一覧

言葉の違いに戸惑う

学生と面談中に出てきた「シャコウ」という言葉が理解できず 尋ねてみたところ「自動車学校」のことなのであった。 つまり「車校」と略しているわけであるが、 同じ言葉を稚内の学生は「自学」と呼んでいた。 これも地域性と言えるのだろうか。 ちなみに「自…