言葉の違いに戸惑う

学生と面談中に出てきた「シャコウ」という言葉が理解できず
尋ねてみたところ「自動車学校」のことなのであった。
つまり「車校」と略しているわけであるが、
同じ言葉を稚内の学生は「自学」と呼んでいた。

これも地域性と言えるのだろうか。
ちなみに「自学」とか「ジンパ」（ジンギスカン・パーティの略）などは
私の学生時代には使われていなかった言葉だ。

ちょっとググったところ、
「車校」は愛知地方（名古屋？）特有の表現らしい。
「自学」は方言なのかどうかは不明。
一番無難なのは「教習所」という呼び方のようだ。

それとはまた別に、
この職場に来て初めて耳にした言葉がある。
それは「おなこう」。
同じ高校の出身者のことである。（「同高」と表記）
最初は耳を疑った。

類義語（？）に「おなちゅう」（同中）がある。

……。

「僕、君と「おな中」なんだよね」なんて、
自分では絶対に口にする気にならない。

理由を聞かれると説明に困るのだが。